文献展陷入更大争议，艺术家黑特·史德耶尔和主要顾问撤出

黑特·史德耶尔在2019柏林未来事务会议上（Future Affairs Berlin 2019）. 图片：Dominik Butzmann/Flickr.

上周末，第15届文献展遭遇了新的障碍，艺术家黑特·史德耶尔（Hito Steyerl）宣布撤回作品，展览顾问、安妮·弗兰克教育中心总监梅伦·门德尔（Meron Mendel）也宣布离职。两人分别在各自的声明中提到，此届文献展的策展人对他们纳入反犹主义作品的回应不够充分。

在接受德国日报《Die Zeit》采访时，史德耶尔表示：“我对该组织调解和转译复杂性的能力没有信心。”她提到策展人“一再拒绝进行围绕展览的持续和结构性的包容性讨论，而且几乎拒绝接受调解。”史德耶尔还指出，ruangrupa没有检查展出的作品是否有反犹主义的内容，并表示文献展的工作人员处于不安全的工作条件中。

门德尔告诉德国《明镜周刊》（Der Spiegel），他因文献展官员拒绝他组织由反犹主义专家组成的研讨会的提议而离开，并谴责第15届文献展缺乏关于反犹主义的“诚实”对话，既没有对这场展览的反犹主义进行深入调查，也没有与ruangrupa就该主题进行任何有意义的对话。门德尔上周参加了一场由文献展就该问题主办的讲座，并争辩说ruangrupa没有展出以色列犹太艺术家的作品。此后不久，该团体的埃德·达玛万（Ade Darmawan）在联邦议院发言时向德国议会证实，犹太裔和以色列艺术家在第15届文献展中都有代表，但应艺术家要求没有说出他们的名字。